les zonages sont modifiés de manière rétroactive